Reprise : Voyage Voyage, par Soap&Skin

Soap&Skin – de son vrai nom Anja Plaschg –  a repris le célèbre titre des années 1970 de la chanteuse française Desireless. Cétait il y a deux ans, lorsque la jeune autrichienne était âgée de 23 ans , qu’elle décida de reprendre ce titre connu de tout dans le monde francophone.

Mais qui est Soap&Skin ?

Voix grave et résonnante, peau de porcelaine et le regard profond, Soap&Skin appartient à cette catégorie d’individus qui vous captivent tant par le fond que par la forme. A 19 ans, elle sortit son premier album Lovetune For Vacuum (PIAS, 2009), et continu à écrire depuis. Très peu connue du grand public, elle évolue dans un univers bien à elle et son style ne ressemble à aucun autre : l’omniprésence des instruments et son aptitude à jouer du piano et le ton de sa voix qui font que certaines de ses chansons ou reprises ont des atraits de contes lus ou l’inverse de par sa puissance.

Voilà tant de raisons qui rendent cette reprise fort intéressante à celui qui tend bien l’oreil, dans le sens où il est légitime de parler ici d’appropriation de la chanson et non pas d’une banale reprise  du tube dans sa forme ou humeur initiale.

Au dessus des vieux volcans,
Glisse des ailes sous les tapis du vent,
Voyage, voyage,

Eternellement.
De nuages en marécages,
De vent d’Espagne en pluie d’équateur,
Voyage, voyage,
Vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales,
Des idées fatales,
Regarde l’océan…Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l’espace inouï de l’amour.
Voyage, voyage
Sur l’eau sacrée d’un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.

Sur le Gange ou l’Amazone,
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes,
Voyage, voyage
Dans tout le royaume.
Sur les dunes du Sahara,
Des iles Fidji au Fujiyama,
Voyage, voyage,
Ne t’arrêtes pas.
Au dessus des barbelés,
Des coeurs bombardés,
Regarde l’océan.

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour,
Voyage
Dans l’espace inouï de l’amour.
Voyage, voyage
Sur l’eau sacrée d’un fleuve indien,
Voyage
Et jamais ne revient.

Au dessus des capitales,
Des idées fatales,
Regarde l’océan.

Voyage,
Plus loin que la nuit et le jour,
Voyage
Dans l’espace inouï de l’amour.
Voyage, voyage
Sur l’eau sacrée d’un fleuve indien,
Voyage
Et jamais ne revient